Интервью с Мэттом.

[~Misteriya~]

Мэтти... Хорошо как сказал!



- Здорово, что вы взаимодействуете со зрителями. Многим, кажется, наплевать на своих фанатов за эти дни.

- Это обескураживает. Когда видишь, что группы так поступают, то хочется сломать все их пластинки. С другой стороны, я понимаю, что они тоже люди и у них бывают плохие дни, но это хороший способ делать это – не нужно быть гребаным подонком в такой ситуации.

- Мы заметили, что на вашем сайте много фотографий людей в хэндмэйд-футболках 30 STM – вы сами делаете эти фото, или вам их присылают фанаты?

- Это все мы (делаем фото). Это та вещь, с которой мы все согласны. Когда мы были детьми и ходили на концерты, мы всегда хотели встретить участников групп, поговорить с ними. Вот почему мы делаем это после концертов. Иногда мы выходит на час, и мы все вспотевшие и просто фотографируемся с фанатами, раздаем автографы и просто разговариваем и тусуемся. Мы обычные люди, такие же, как они, разве что мы можем подвести глаза или надеть девчачью одежду.

- Ну, люди, которые приходят увидеть вас тоже это делают.

- (смеется) Точно, это правда.

- Здорово, что вы взаимодействуете со зрителями. Многим, кажется, наплевать на своих фанатов за эти дни.

- Это обескураживает. Когда видишь, что группы так поступают, то хочется сломать все их пластинки. С другой стороны, я понимаю, что они тоже люди и у них бывают плохие дни, но это хороший способ делать это – не нужно быть гребаным подонком в такой ситуации.





-Что такое Эшелон?

-Сказать, что Эшелон – наш Фан-клуб – это не сказать ничего. Они – душа и сердце 30 STM.

-Как вы выбрали “Provehito in Altum” в качестве слогана?

-Это то, насколько сильно мы верили в группу и как увлечены мы были нашей музыкой, то, что мы всегда пытались превзойти самих себя и посмотреть, как далеко сможем зайти. Мы решили, вот он лучший девиз, чтобы отразить это.

-Какое-нибудь финальное обращение к фанатам?

-Знаешь… Наших фанатов, как я сказал ранее, нельзя сравнивать с другими: если бы не они, нас бы тут не было. Я не думаю, что другие группы могут исчезнуть на 2-3 года и потом снова появиться и видеть в толпе те же лица, что и раньше. Я бы просто сказал спасибо от всего сердца, за то, что они прошли через все вместе с нами. И поддерживали нас все время. Это удивительно! Каждый вечер слышать, как они поют слова каждой песни. Это величайшее наслаждение в мире. Временами они даже громче музыки и все, что можешь слышать – их пение. Это лучше, чем любой наркотик, который ты можешь принять. Это величайшее наслаждение в мире.

-Что приходит сначала – мелодия или лирика, в процессе написания?

-Ну, Джаред пишет песни, он является источником идей. Вообще, нет четкого определения, что появляется сначала. Иногда он идет по улице и напевает что-то, и потом говорит «у меня есть песня». Это не формула, которой можно следовать, это просто одна из тех спонтанных вещей, которые случаются иногда в самое неподходящее время или в самом неподходящем месте. У него появляется идея, а мы бегаем в поисках чего-нибудь, чтобы записать это на бумагу или пленку.

-Что такое Эшелон?

-Сказать, что Эшелон – наш Фан-клуб – это не сказать ничего. Они – душа и сердце 30 STM. Я имею ввиду, я был музыкальным фанатом всю свою жизнь, но никогда не видел ничего подобного. Это группа людей, настолько увлеченных и восторженных нашей музыкой, что они набивают тату в виде глифов и другой символики, делают одежду, разрисовывают свои тела. *пустила слезу*

-Как вы выбрали “Provehito in Altum” в качестве слогана?

-На самом деле, это латинское изречение и переводится как «Продвижение в глубину». И мне кажется, это было что-то вроде мантры для группы в течение нескольких лет. Мы всегда постоянно бросали себе вызов, подталкивали себя к краю возможного безумия или опасности. Это то, насколько сильно мы верили в группу и как увлечены мы были нашей музыкой, то, что мы всегда пытались превзойти самих себя и посмотреть, как далеко сможем зайти. Мы решили, вот он лучший девиз, чтобы отразить это.

-Что вы хотите сказать людям с помощью вашей музыки?

-Для нас музыка всегда была спасением. Способ забыть о реальности на время. Я чувствую - это то, что мы стараемся передать. Это история человека на жизненном перепутье. Я уверен, что все эти аспекты делают жизнь полной. И для нас музыка всегда была укрытием от реальности. И 30 STM, полагаю, отлично справляются с этой задачей. *вновь пустила слезу*

-Какое-нибудь финальное обращение к фанатам?

-Знаешь… Наших фанатов, как я сказал ранее, нельзя сравнивать с другими: если бы не они, нас бы тут не было. Я не думаю, что другие группы могут исчезнуть на 2-3 года и потом снова появиться и видеть в толпе те же лица, что и раньше. Я бы просто сказал спасибо от всего сердца, за то, что они прошли через все вместе с нами. И поддерживали нас все время. Это удивительно! Каждый вечер слышать, как они поют слова каждой песни. Это величайшее наслаждение в мире. Временами они даже громче музыки и все, что можешь слышать – их пение. Это лучше, чем любой наркотик, который ты можешь принять. Это величайшее наслаждение в мире.





Спасибо sad soul

@музыка: Hunter